ENG
Редакция Уикенда опробовала себя в роли экскурсоводов, а туристами были весьма необычные ребята — шведская группа October Tide, играющая в стиле doom/death metal. Парни приехали выступать на фестивале Doom Over Kiev, который проходил 16 апреля в клубе Monteray. В Украине они впервые, поэтому Уикенд решил проявить гостеприимство и показать рокерам столицу.
По песням и внешнему виду October Tide может показаться, что это угрюмые ребята, недолюбливающие котиков и пони, но на самом деле парни оказались веселыми и добродушными.
Шведы очень хотели посмотреть на украинскую «Mother Motherland» (Родину-мать), и даже не испугались длительной прогулки от Контрактовой площади.
Они все снимали на телефон, с интересом осматривали город, а прохожие, в свою очередь, разглядывали October Tide, молодежь с любопытством, а старшее поколение с явным неодобрением смотрели на черную одежду и длинные волосы шведов.
Чтобы добавить в прогулку немного экстрима, Уикенд покатал рокеров на городском транспорте: фуникулере, метро и классической желтой маршрутке. Первый способ передвижения был для ребят в новинку, а вот третий — самый необычный и рискованный, но шведы стойко перенесли такие испытания и не жаловались.
На полпути ребята предложили сделать привал и перекусить в местном пабе. Они настолько проголодались, что даже гитарист Эмиль Альстельмарк, забыв про свое вегетарианство, накинулся на сосиски. Едой шведы были довольны, а вот наше пиво не впечатлило. Чтобы вежливо поблагодарить официантку рокеры выучили наше «Дякую». Еще парни научились считать до восьми на украинском языке, и потом с гордостью демонстрировали нам свой новый навык.
По пути металлисты интересовались каждым памятником и мемориалом. Кроме того, их внимание привлекли побеленные деревья в Мариинском парке. Объяснить, что так украинцы пытаются защитить древесину от насекомых, было достаточно сложно, ведь в Швеции такой способ никто не использует.
Рокеры приобрели традиционные украинские сувениры — магнитики с объяснением, кем является глава соседнего государства.
Наконец, наши туристы достигли цели и добрались до монумента «Родина-мать». Хоть к тому моменту гости слегка устали, но все равно устроили фотосессию на фоне танков и чудесного вида Киева. После прогулки ребята отправились на фестиваль, ведь им вечером еще предстояло отыграть концерт.
Нажмите на фото, а то пропустите все самое интересное
[gallery:27316]Уикенд не упустил возможность и взял у группы небольшое интервью.
— Вам нравится Киев?
— Да, отличный город! Старинный и красивый.
— На каких фестивалях вы уже выступали?
— Год назад мы играли на Doom Over London и Doom Over Malta. Еще в Москве были тоже на Doom фестивале, было достаточно депрессивно.
— Ваша группа на время прекращала свое существование, потом восстановилась опять. Какой период в творчестве вы считаете более успешным: до развала или после восстановления?
— Пожалуй, после восстановления. В начале карьеры мы не так сильно занимались проектом, да и интервью не давали.
— Расскажите о своем новом альбоме.
— Написание музыки заняло около года. Чуть меньше. Это самый разнообразный альбом.
— Кто автор ваших песен?
— Тексты пишут три человека, наши друзья. Юха Райвио из Swallow the Sun (большинство текстов пишет он), Лоренс Йонатан, он много песен написал для предыдущего альбома и третий — Матиас Бач. Они очень талантливы.
— На фестивале вы будете исполнять песни из нового альбома?
— Сыграем четыре песни. Некоторые из них можно найти в интернете, вы может быть слушали? Исполним несколько песен их каждого альбома. Все найдут то, что им по душе.
— Какие группы повлияли на ваше творчество?
— В первую очередь, Paradise Lost. Да и весть остальной death metal. Кстати, одну из песен мы писали для другого проекта, но она отлично вписалась в репертуар и мы решили ее оставить.
— Вы все время играли в одном стиле?
— Death и doom, но мы не загоняем себя в рамки. Мы просто играем хорошую музыку и пишем песни.
— Чем еще занимаетесь, помимо музыки?
— Мы работаем. Кто учитель, кто организует концерты, а Матиас так вообще на сталелитейном заводе работает. Музыка нас объединила. Кроме того, мы все еще играем в других группах. Наш барабанщик сейчас играет с Amon Amarth. Пришлось взять временного, мы вместе сыграли всего 4-5 репетиций, он хочет остаться в нашей группе. October Tide не занимает много времени. Да мы и не видимся почти. Только в турах и на репетициях раз в полгода. Даже в городах разных живем. Все репетируем по отдельности дома, а потом собираемся для того, чтобы сыграть.
— Ваше творчество мешает личной жизни?
— Мы годами в таком ритме и уже привыкли. Но у всех есть семьи. Мы, кстати, в турне так и не бывали. Просто несколько концертов в разных странах. Осенью будем ездить с концертами в поддержку нового альбома по Западной Европе: Польша, Чехия, Германия. Вот еще в Москву поедем и в Питер через две недели.
— Какая ваша творческая мечта? Где хотели бы выступить?
— С радостью бы выступили на больших фестивалях, но они пока нас не приглашали. Хотя летом мы будем на Brutal Assault в Чехии. Мы все уже давно перестали мечтать стать рок-звездами. Нас вполне устраивает положение вещей в группе.
— Мы рады быть здесь. Мы впервые в Украине и прием здесь очень радушный и гостеприимный. Спасибо вам.
[gallery:27318]Перевод: Дмитрий Базилевский
