Одного разу в Голлівуді, або Казка на ніч від Тарантіно

Одного разу в Голлівуді, або Казка на ніч від Тарантіно

Фільм, в якому Бред Пітт прислуговує Ді Капріо та б’ється з Брюсом Лі, а Ді Капріо грає з десяток різних ролей. Декораціями для картини виступають знімальні майданчики старих вестернів, а в сюжеті переплетені реальність та вигадки. 15 серпня в український прокат вийшов 9-й фільм Квентіна Тарантіно «Одного разу в Голлівуді».

Думки пересічних глядачів, які вже встигли побувати на прем’єрі, розділились: одні вважають фільм ледь не найкращим у творчості відомого режисера, інші впевнені, що  картина «ні про що», а сам Тарантіно «вже не торт». Можливо пояснення цього феномену полягає в тому, що до перегляду «Одного разу в Голлівуді» потрібно підготуватися. Щоб зрозуміти всі відсилання, жарти та дрібнички, які автор старанно вплів у сюжет, потрібно передивитися щонайменш десяток голлівудських вестернів 1960-х років. На таке, мабуть, підуть лише найвідданіші прихильники Тарантіно, але у звичайних глядачів теж є шанс насолодитися картиною. Щоб зрозуміти режисерський задум, треба пригадати історію з убивством вагітної акторки Шерон Тейт та її друзів сектою Чарльза Менсона, яка розміщувалась на Ранчо Спам неподалік Лос-Анджелеса. 

Події фільму відбуваються наприкінці 1960-х років, у центрі сюжету історія актора Ріка Далтона, чиї найліпші часи в кіноіндустрій вже позаду, як і його друга й за сумісництвом дублера Кліффа Бута. Голлівудські тренди змінюються, і актор, який постійно грає поганців в вестернах, стає все менш популярним. Єдиний вихід — поїхати в Італію і зніматися там в спагеті-вестернах за непогану платню. Та Рік Далтон вважає цей варіант ганебним для себе і продовжує виживати в Голлівуді. Незабаром він дізнається, що по сусідству мешкають відомий режисер Роман Поланскі з дружиною Шерон Тейт.

Цікаво, що в фільмі показали те, що зазвичай залишається за кадром, адже це картина про кіноіндустрію. Актори тут грають інших акторів, які в свою чергу грають ще якихось персонажів, знімальний майданчик фільму являє собою знімальні майданчики з інших кіно.

В оригіналі фільм називається Once Upon a Time in Hollywood, зазвичай цією фразою — once upon a time — починаються казки англійською. Тарантіно назвав так фільм невипадково. По-перше, Голлівуд вважали і вважають казковим місцем, де можна отримати омріяне красиве життя, по-друге, режисер сплів разом реальні події і вигадані та отримав нову історію. Більшість героїв мають реальних прототипів, але це не означає, що вони відтворені з документальною точністю, деяким Тарантіно додав кілька нових рис. Наприклад, Брюс Лі напевно найкумедніший герой фільму. Ще його показали пихатим вискочкою, і через це у Тарантіно був конфлікт з сім’єю Лі. Головні герої — вигадані, але режисер додав їм деякі моменти з біографії реальних людей. Наприклад, дружба Далтона та Бута нагадує відносини актора Берта Рейнольдса і його дублера Хела Нідхема, інцинденд, який трапився на Ранчо Спам із Кліффом Бутом, нагадує інший, що відбувся в реальності з іншим каскадером. Та щоб насолоджуватись картиною, більшість таких паралелей можна і не знати.

У переплетенні реальності та вигадок Тарантіно нагадує дідуся, який розповідає онукам стару історію, але по ходу фантазує і додає до сюжету нові деталі, щоб малим було цікавіше, а розповідь нагадувала казку. Картина сприймається так, ніби режисер бачив всі події на власні очі, але насправді в 1969-му йому було лише 9 років. Як і більшість робіт Тарантіно, «Одного разу в Голлівуді» виглядає естетичною і стильною, і легко переносить глядачів в епоху 60-х.

Задовго до прем’єри фільм вразив своїм акторським складом — Леонардо Ді Капріо, Бред Пітт, Марго Роббі, Аль Пачіно. Звичайно, що з такою командою звинуватити фільм у поганій акторській грі було б неможливо.

Леонардо Ді Капріо грає саме того невдаху-актора Ріка Далтона. Він розуміє, що йому вже навряд чи доведеться зіграти головну роль в Голлівуді, але не втрачає надію підкорити його. На екрані Рік — харизматичний поганець і нещадний злодій, а в житті — повна протилежність. Він сентиментальний, має проблеми з алкоголем і зовсім не схоже, що зможе дати відсіч нападнику. Але все-таки у нього буде один шанс побути крутим хлопцем в реальному житті.

Крім цієї ролі, Ді Капріо зіграв ще безліч інших героїв, яких грав на зйомках Далтон, і зробив це бездоганно. В одному епізоді Ді Капріо-Далтан плаче перед восьмирічною акторкою і жаліється на свою долю, а в іншому Ді Капріо, що грає злодія, тримає цю ж дівчинку в полоні і погрожує вбити. Таких перетворень у Ді Капріо буде безліч в картині.

Кліфф Бут, якого грає Бред Пітт, — дублер і каскадер для Ріка Далтона. Перед фільмом важко було представити, що Ді Капріо та Пітт можуть мати зовнішню схожість, але грим та перуки розвʼязали цю проблему. Крім зовнішності Бут та Далтон більше нічим не схожі. Бут не боїться ризикувати собою та встрягати у бійки, не переймається за свою кар’єру в кіно та не цурається іншої роботи — бути водієм для Далтона чи налаштувати антену. Він їздить на крутій тачці Далтона, гостює у його красивому будинку, а сам має стареньку машину та живе в трейлері зі своєю улюбленицею — собакою Бренді. Така ситуація його цілком влаштовує. Незважаючи на те, що по суті Далтон — бос Бута, у них складаються добрі дружні стосунки. Вдалий дует Пітт-Ді Дапріо веселитиме глядачів протягом всього фільму.

Героїню Шерон Тейт зіграла Марго Роббі — майстриня перевтілень. Достатньо згадати її минулі ролі: безшабашна Харлі Квін в «Загоні самогубців», примхлива та трішки істерична фігуристка Тоня в картині «Я, Тоня», велична Єлизавета І в фільмі «Марія — королева Шотландії». Тепер в її колекції додалась роль відомої акторки 1960-х Шерон Тейт.  В фільмі Тарантіно Тейт виглядає милою та трішки наївною дівчиною, і тут навряд чи режисер щось додав від себе.

Ми завжди хвалимо український дубляж, адже він може покращити навіть найнудніший фільм. Але з цією картиною команда трішки перестаралася, наприклад, досить незвично звучав сучасний український мемчик «ніт» із вуст Ді Капріо, який грає актора в 1960-х. 

Тарантіно став сценаристом, режисером та продюсером цього фільму. У картині він показав свою любов до кіноіндустрії, вона відчувається в кожному кадрі, декораціях, музичному супроводі, незліченних відсиланнях до інших фільмів, діалогах героїв та жартах. Тим, хто цінує творчість Тарантіно, це кіно є обов’язковим до перегляду.

Читайте также: Angry Birds 2: птичьи разборки под David Bowie и Survivor;

Король лев: Пумба, Гриць та няшні звірі;

Форсаж: Хоббс и Шоу против злодеев и законов гравитации;

Водій для копа: п’ять зірочок за бійки та сміх;

Человек-паук: Вдали от дома. Идеалистическая картина с нотками безумия и налетом тоски;

Люди в Черном: Интернешнл. H&M против инопланетян;

Аладдин Гая Ричи: обновленная Жасмин и канон с правками;

Расследование ведет покемон: детектив с кофе и монстрами;

Давай дружить в , самые крутые фотки лови в , все самое важное и интересное в , кратко и по делу в .