Людина-орел, лама Рахель та арахіс: де знайти Аргентину в Києві

У посольстві цієї країни навчать танцювати та дегустувати вино, картинами її художників можна помилуватися на київських вулицях, а ще одну її частинку ви знайдете в книгарнях, супермаркетах, а, можливо, і на власній клумбі. Аргентина першою з країн Латинської Америки визнала нашу незалежність та встановила з Україною дипломатичні відносини, а Київ та Буенос-Айрес стали містами-побратимами. До Дня незалежності української подружки Аргентини Вікенд розкаже, де шукати цю країну в Києві, поки кордони ще закриті.

На танцях

фото: школа аргентинського танго Tango Elegante

Аргентина на весь світ відома своїм запальним танго, в Києві воно також популярне. В столиці є десятки студій, де навчать цьому танцю всіх охочих. Там пропонують групові, індивідуальні та навіть дистанційні заняття. Вчителями в студіях працюють як українські хореографи, так і аргентинці, які переїхали до Києва. Базові рухи у танго не складні, їх зможуть засвоїти навіть ті, хто вважає себе незграбним на танцмайданчику.

Проте партнери можуть імпровізувати під час танцю, тому заняття не перетворяться на нудне повторювання одних і тих самих рухів. До речі, на групові заняття можна ходити без пари, якщо буде різна кількість чоловіків та жінок, учні танцюватимуть один з одним по черзі. Школи танго існують майже в кожному районі міста, тому є шанс, що шматочок Аргентини знаходиться у сусідньому будинку.

На вулицях

Київські будівлі часто стають полотнами для іноземних художників-муралістів, які перетворюють сірі стіні на гігантські картини посеред вулиць. Аргентинські митці також подарували столиці декілька своїх робіт. У 2015 році відомий мураліст Франко Фасолі (Jaz), який адаптує в своїх роботах мексиканську міфологію, намалював на будинку біля Андріївської церкви патріотичний мурал. Митець зобразив людину з головою орла, що тримає український прапор. Так художник хотів показати велич нашої країни, яка пройшла через непрості випробування. Але деякі кияни не зрозуміли творчий задум та виступали проти того, щоб будинок біля православної церкви прикрашав малюнок з людиною-орлом та іншими міфічними істотами. Проте у художника були всі необхідні дозволи на роботу, тому його витвір залишили.

У 2016 році в Києві з’явилось відразу два нових мурали від аргентинців. Художник Pastel в рамках проєкту Art United Us намалював мурал «Два селянина», присвячений українській революції 1917-1921 років. А стріт-артист Elian розмалював стіну оболонської школи, свою роботу він назвав «Незначна присутність прозорості». Наступного року Франко Фасолі створив в Києві ще один мурал. Він намалював двох блакитних пантер на стіні гімназії № 267. На цей раз все обійшлось без скандалів, картина сподобалась і школярам, і вчителям. Робота потрапила до списку кращих творів вуличного мистецтва Best Street Art 2017.

Патріотичний мурал від Jaz — Десятинський провулок, 7.

«Два селянина» Pastel — Велика Васильківська, 33.

«Незначна присутність прозорості» Elian — Оболонський проспект, 2Б.

Мурал з пантерами від Jaz — архітектора Вербицького, 7А.

У посольстві

З 2015 року при посольстві Аргентини в Україні діє культурний центр, який пропонує киянам безліч пізнавальних та розважальних заходів. Тут читають лекції та доповіді з історії Аргентини, розповідають про фольклор, навчають національним танцям та музики, проводять кіносеанси, концерти та конкурси дитячої творчості, показують, як правильно дегустувати аргентинське вино. Цікаві події відбувалися навіть під час карантину, тоді їх проводили дистанційно. Дізнатися про заходи можна на сайті або на сторінках посольства в соцмережах, вони регулярно оновлюються. Якщо вам подобається Аргентина, а ви досі не знаєте, що таке мальбек, маламбо та чамаме, вам точно потрібно завітати до посольства.

Підсказка від Вікенду. Мальбек — популярний сорт винограду в Аргентині, з якого роблять червоне вино, маламбо та чамаме — традиційні танці, адже в країні популярне не лише танго.

Івана Федорова,12

У книгарні

Аргентинська література цікава та різноманітна і має чимало прихильників за межами латиноамериканського світу. Найбільш відомі аргентинські письменники — Хуліо Кортасар, який писав твори в стилі магічного реалізму, та Хорхе Луїс Борхес, його сім разів номінували на Нобелівську премію з літератури. Дещо з їх творчості є в українському перекладі, книжки цих авторів випускають «Видавництво Аннети Антоненко», «Фоліо» та «Видавництво Старого Лева». Зараз можна почитати такі книги Борхеса: «7 вечорів» — це філософські лекції письменника, збірка прози «Алеф», «Книга вигаданих істот» — у ній описані фантастичні створіння з міфів та легенд. Можливо, ця енциклопедія згодом надихнула Джоан Роулінг на створення книги «Фантастичні звірі та де їх шукати». Також українською вийшла відома збірка Борхеса «Книга піску», пародійно-детективні оповідання «Шість головоломок для дона Ісидро Парод» та інші твори. У Кортасара українською можна почитати збірки прози «Усі вогні — вогонь», «Поза часом», відомий експериментальний роман «Гра в класи», розділи якого потрібно читати за спеціальною схемою автора, а зовсім скоро виходить друком п’ять філософських притч «Таємна зброя».

У зоопарку

Тваринний світ Аргентини не дуже різноманітний, проте там зустрічається чимало ендемічних видів — це ті, що поширені на невеликій обмеженій території. Наприклад, пампаський олень, пампаська кішка, магеллановий собака та лами гуанако, які живуть у гірській місцевості країни. Донедавна кияни могли подивитись на цих тваринок лише на картинках в інтернеті або безпосередньо в Аргентині, але в лютому в київському зоопарку з’явилось двоє нових мешканців — пара гуанако, яких звати Рекардо та Рахель. Тепер вони мешкають у просторому вольєрі та позують фотографам. Чисельність цих в тварин в дикій природі скорочується, адже на гуанако полють браконьєри через цінне хутро.

проспект Перемоги, 32

У сквері

Аргентина, як і Україна, роками боролась за право бути вільною. Вона та інші країни Латинської Америки здобули свободу у війні за незалежність іспанських колоній, яка тривала майже 18 років. Значний вклад у перемогу вніс генерал Хосе Франсіско де Сан-Мартін, національний герой Аргентини. В 2018 року пам’ятник йому відкрили в одному зі скверів Голосіївського району, щоб відзначити дружні стосунки наших країн та Аргентини та їхнє прагнення до свободи. Про подвиги відомого генерала можна послухати на лекціях у посольстві.

Антоновича, 68-70

За вечерею

фото: Argentina Grill

Після танців, лекцій, книжок та прогулянок зоопарком час перекусити, а заодно познайомитись з аргентинською кухнею, багато в чому вона схожа на іспанську. В Києві можна завітати у заклади мережі Argentina Grill, де готують соковиті аргентинські стейки, смажені перці, гострі ковбаски. Або в ресторані «Ранчо Эль Гаучо», в меню є аргентинські супи «Алубіас» та «Тукумана», традиційні пиріжки емпанадас, закуска чурос та аргентинський шашлик.

Argentina Grill — Ахматової, 22; Маршала Тимошенко, 18; Сагайдачного, 27Б.

«Ранчо Эль Гаучо» – Газопровідна, 4

У супермаркеті

Частинка Аргентини знайдеться навіть в невеликому АТБ, і шукати її варто на полицях з солоними горішками. Країна є одним з найбільших виробників арахісу та головним експортером цього товару. Там навіть існує Палата арахісу Аргентини, а нещодавно пройшла «Міжнародна віртуальна конференція з питань арахісу», на яку запросили представників українських підприємств та компаній-імпортерів. Лайфхак для любителів садівництва та городництва: можна придбати та посадити горішки аргентинського арахісу, так частинка цієї країни буде рости на вашій клумбі чи у вазоні на підвіконні.

У більших магазинах знайдеться аргентинське червоне вино та мате — тонізуючий чай з листя падуба, який дуже популярний в цій країні. Також у великих супермаркетах або спеціалізованих рибних крамницях можна купити гігантські аргентинські креветки і приготувати їх вдома самостійно.

Читайте також: Стадіон для всіх, ТНМК та кіно просто неба. Нові формати Києва;

Купити, зекономити, повернути: редакція тестує нові послуги JYSK;

Сулугуні, чоха та кавказька лілія: де знайти Грузію в Києві;

Без Лаймы Вайкуле и шпрот: Латвия на Печерске, Дарнице и в Ашане;

Киев по-турецки: завтраки, кино и никаких ковров;

Драконы, панды и стена: найти китайские места в Киеве;

Принц, башни и устрицы. Самые французские места в Киеве;

Завод, посольство, зоопарк: найти свою Америку в Киеве.